1
00:00:13,080 --> 00:00:14,830
Ma nagyon jól dolgoztatok együtt.

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,330
Érthetem ezt úgy

3
00:00:16,330 --> 00:00:17,760
legközelebb újra össze tudsz állni?

4
00:00:17,760 --> 00:00:18,830
Nem lesz következő alkalom.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
Siyuan ezt mondja

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,200
nem lesz még egy esély, amikor együtt kell működniük, hogy megmentsenek téged.

7
00:00:27,790 --> 00:00:28,950
Nem leszel többé veszélyben.

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,080
Ez valami nehezen érthető dolog?

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,870
Majdnem harminc éves vagy

10
00:00:36,330 --> 00:00:37,870
és még mindig nem tudja megmondani, ki jó vagy rossz körülötted.

11
00:00:43,830 --> 00:00:44,680
Megyek takarítani.

12
00:00:45,190 --> 00:00:46,150
Foglalkozz azokkal a korábbi emberekkel.

13
00:00:51,080 --> 00:00:52,410
Tudja, hogy Zhang titkár elárult minket?

14
00:00:53,870 --> 00:00:55,500
Valószínűleg Xia Shang parancsát követte

15
00:00:55,750 --> 00:00:57,450
és azt tervezi, hogy utánamegy neked és az embereidnek.

16
00:00:58,870 --> 00:00:59,580
Egyébként Siyuan,

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,000
Ma egy másik csoportba futottam bele.

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,370
Ők voltak azok, akik elraboltak és idehoztak.

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,410
Megnézem ezt.

20
00:01:09,790 --> 00:01:10,580
Későre jár.

21
00:01:11,450 --> 00:01:12,330
Először hazaviszlek.

22
00:01:12,830 --> 00:01:13,950
Nem kell zavarni.

23
00:01:14,450 --> 00:01:15,830
Először a saját dolgoddal foglalkozz

24
00:01:15,830 --> 00:01:16,910
mielőtt aggódnál másokért.

25
00:01:17,550 --> 00:01:18,010
Menjünk.

26
00:01:18,450 --> 00:01:18,990
Siyuan,

27
00:01:19,200 --> 00:01:20,450
te és Li Xiang, légy óvatos.

28
00:01:34,370 --> 00:01:35,620
Mostantól ne engedd el a kezem.

29
00:01:35,620 --> 00:01:36,700
És ne egyedül cselekedj.

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,950
Őszintén szólva, ma találkozunk Siyuannal

31
00:01:43,130 --> 00:01:44,250
igazán boldoggá tett.

32
00:01:44,900 --> 00:01:46,450
Szóval kapzsi lettem és gondolkodtam

33
00:01:46,700 --> 00:01:47,870
mióta volt először,

34
00:01:47,870 --> 00:01:49,040
lesz egy következő alkalom is.

35
00:01:58,700 --> 00:02:00,330
Nem próbáltam

36
00:02:00,330 --> 00:02:02,080
kényszeríteni téged és a bátyámat, hogy megbékéljenek.

37
00:02:02,870 --> 00:02:03,700
tudom.

38
00:02:03,700 --> 00:02:05,610
Dolgozz valakivel, akit nem szeretsz

39
00:02:05,700 --> 00:02:06,700
borzasztóan kell éreznie magát.

40
00:02:07,470 --> 00:02:08,330
És tudom

41
00:02:08,700 --> 00:02:10,320
kompromittáltál miattam.

42
00:02:12,020 --> 00:02:13,240
Majd pótolom neked.

43
00:02:20,530 --> 00:02:21,370
Hogyan?

44
00:02:24,870 --> 00:02:25,450
megvan.

45
00:02:25,830 --> 00:02:26,330
Menjünk.

46
00:02:43,520 --> 00:02:44,940
Ne menj vissza abba a lakásba.

47
00:02:45,940 --> 00:02:46,750
Költözz be hozzám.

48
00:03:49,330 --> 00:03:49,870
Bírd vele.

49
00:03:51,330 --> 00:03:52,750
Még mindig van néhány ügyem.

50
00:03:53,250 --> 00:03:54,080
Ha végeztem,

51
00:03:54,580 --> 00:03:55,660
hazajövök.

52
00:04:04,330 --> 00:04:05,450
Te menj vissza először.

53
00:04:08,160 --> 00:04:08,870
De...

54
00:04:09,450 --> 00:04:10,580
otthon leszek

55
00:04:10,830 --> 00:04:12,040
éjfél előtt

56
00:04:12,040 --> 00:04:12,950
születésnapját ünnepelni.

57
00:04:47,490 --> 00:04:48,120
Ezt az illatot

58
00:04:48,120 --> 00:04:49,250
eleinte erős,

59
00:04:49,500 --> 00:04:51,280
de a közép- és alapjegyek lágyabbá válnak.

60
00:04:51,620 --> 00:04:52,580
A barátnődnek szól?

61
00:04:53,410 --> 00:04:53,950
Igen.

62
00:04:55,230 --> 00:04:56,200
A barátnőm

63
00:04:56,450 --> 00:04:57,930
hűvösnek tűnik,

64
00:04:59,000 --> 00:05:00,200
de valójában ő

65
00:05:00,310 --> 00:05:01,230
nagyon megnyugtató a közelben lenni.

66
00:05:02,160 --> 00:05:03,320
A vele való együttlét boldoggá tesz.

67
00:05:06,750 --> 00:05:07,750
Ma

68
00:05:08,120 --> 00:05:09,620
a harmadik születésnapja volt

69
00:05:10,340 --> 00:05:11,510
mióta összejöttünk.

70
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
Miért nem zárta be az ajtót?

71
00:06:16,080 --> 00:06:17,580
Nagyon elkéstél.

72
00:06:19,370 --> 00:06:20,750
Szinte már alig vártam rád.

73
00:06:24,080 --> 00:06:25,110
Menjünk a kórházba.

74
00:06:27,300 --> 00:06:28,510
Túl késő.

75
00:06:36,710 --> 00:06:38,410
Még nem múlt el éjfél, igaz?

76
00:06:40,410 --> 00:06:42,160
kívánni akarok.

77
00:08:37,240 --> 00:08:38,700
bárcsak

78
00:08:44,260 --> 00:08:45,180
még soha

79
00:08:47,000 --> 00:08:49,080
egyezséget kötött veled.

80
00:08:53,040 --> 00:08:54,330
Így a férfi, akit szeretek

81
00:08:56,400 --> 00:08:58,250
nem halna meg miattam.

82
00:09:01,200 --> 00:09:01,720
Nem.

83
00:09:06,810 --> 00:09:07,750
Ez nem számít.

84
00:09:09,330 --> 00:09:10,090
Kívánni kellene

85
00:09:13,120 --> 00:09:14,480
hogy Wu Siyuan elég ostoba volt

86
00:09:16,450 --> 00:09:17,250
veszíteni

87
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
élete szerelme örökké.

88
00:09:21,120 --> 00:09:23,300
És amikor a következő életében újra találkozik Li Xianggal,

89
00:09:25,750 --> 00:09:27,450
ő lesz az, aki fájdalmasabban szeret.

90
00:09:39,370 --> 00:09:40,120
"Élete szerelme"...

91
00:09:45,500 --> 00:09:47,870
Azt hiszem, már nem félek a haláltól.

92
00:11:09,830 --> 00:11:11,120
Értem. most visszajövök.

93
00:11:13,370 --> 00:11:14,250
Valami sürgős közbejött.

94
00:11:14,250 --> 00:11:14,950
mennem kell.

95
00:11:15,250 --> 00:11:16,340
Készítsd el a tortát, és irány haza.

96
00:11:43,870 --> 00:11:44,750
Nongyu beteg.

97
00:11:44,950 --> 00:11:45,750
Meg kell néznem őt.

98
00:11:46,580 --> 00:11:47,700
Csak hagyd. Takarítok, ha visszajövök.

99
00:11:58,590 --> 00:12:02,160
♪ Boldog születésnapot neked♪

100
00:12:02,540 --> 00:12:06,030
♪ Boldog születésnapot neked♪

101
00:12:06,750 --> 00:12:10,710
♪Boldog születésnapot Li Xiang♪

102
00:12:11,330 --> 00:12:14,960
♪ Boldog születésnapot neked♪

103
00:12:35,700 --> 00:12:37,120
[Master Short Videos from Scratch]
Tehát versenyképes.

104
00:12:37,760 --> 00:12:39,620
Nem elég egy személyes fiók.

105
00:12:39,870 --> 00:12:41,120
Még az élő közvetítést is el kell kezdenem.

106
00:12:42,450 --> 00:12:43,010
Jó.

107
00:12:44,000 --> 00:12:45,250
hogy ment?

108
00:12:45,790 --> 00:12:47,330
Wu Nongyu-t Wu úr mentette meg.

109
00:12:47,450 --> 00:12:49,200
De a másik osztag elég simán ment.

110
00:12:49,500 --> 00:12:51,450
Három Ren megvadult és betört egy házba.

111
00:12:51,450 --> 00:12:53,200
Történt, hogy egy másik Ren lakott ott.

112
00:12:53,330 --> 00:12:55,830
Mind a négyen meghaltak egy verekedésben, miután elvesztették az irányítást.

113
00:12:56,700 --> 00:12:57,950
Li Xiangról gondoskodtak.

114
00:12:58,080 --> 00:12:59,700
Mr. Wu sem fog sokáig élni.

115
00:13:02,580 --> 00:13:05,080
Tartsa szemmel Wu Nongyut.

116
00:13:05,450 --> 00:13:06,330
Igen, Xia igazgató.

117
00:13:06,510 --> 00:13:07,280
Sok sikert az élő közvetítéshez.

118
00:13:50,200 --> 00:13:51,000
mi a baj?

119
00:13:54,090 --> 00:13:54,830
Aludj még egy kicsit.

120
00:13:55,580 --> 00:13:56,700
Hamarosan elkészül a reggeli.

121
00:14:09,000 --> 00:14:10,330
Ezt már nem kell csinálnod.

122
00:14:12,580 --> 00:14:13,750
boldog vagyok

123
00:14:13,750 --> 00:14:14,830
hogy vigyázzon rád.

124
00:14:25,450 --> 00:14:26,830
sajnálom.

125
00:14:28,010 --> 00:14:29,300
Nem kellett volna megfenyegetnem

126
00:14:30,330 --> 00:14:32,490
hogy velem maradjon

127
00:14:32,700 --> 00:14:33,620
mint valami áldozat

128
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
hogy pótoljam azt, amivel Wu Siyuan tartozik nekem.

129
00:14:37,370 --> 00:14:38,120
Valójában

130
00:14:40,580 --> 00:14:42,700
Én voltam az, aki ennyi szeretetet fogadott el tőled.

131
00:14:45,500 --> 00:14:46,870
Tehát mostantól

132
00:14:48,000 --> 00:14:49,620
csak önmagadnak kell lenned.

133
00:14:50,370 --> 00:14:51,870
Én leszek az, aki jobban szeret téged.

134
00:14:53,120 --> 00:14:53,870
Rendben?

135
00:14:58,370 --> 00:14:59,200
Rendben.

136
00:15:00,200 --> 00:15:01,450
Akkor én viszem az egészet.

137
00:15:05,500 --> 00:15:06,540
Lehet

138
00:15:06,790 --> 00:15:08,200
nem tudja kezelni.

139
00:15:09,970 --> 00:15:13,720
♪A reggeli napsugár átsüt a kávézó függönyén♪

140
00:15:14,140 --> 00:15:17,680
♪ Ujjbegyei érintik a fantáziát a csésze peremén♪

141
00:15:17,930 --> 00:15:21,770
♪ Az imbolygó szélcsengő elüti az időkülönbséget♪

142
00:15:24,620 --> 00:15:26,420
Olyan jó érzés hátradőlni, hogy többet aludjak.

143
00:15:27,080 --> 00:15:29,100
Ma már fel sem akarok kelni az ágyból.

144
00:15:29,600 --> 00:15:32,430
♪ A következő másodperc mindent megváltoztathat♪

145
00:15:33,520 --> 00:15:36,310
♪Imbolyogj együtt a zenével...♪

146
00:15:36,330 --> 00:15:37,370
Ahogy akarod.

147
00:15:37,770 --> 00:15:41,180
♪Az off-key romantikus ütemré válik...♪

148
00:15:41,200 --> 00:15:42,000
Milyen zabkása?

149
00:15:42,100 --> 00:15:42,970
♪ Itt a vetítés ideje...♪

150
00:15:43,330 --> 00:15:45,830
Sima zabkása.

151
00:15:45,850 --> 00:15:46,720
♪Ma este...♪

152
00:15:46,750 --> 00:15:47,580
Mit akarsz helyette?

153
00:15:48,370 --> 00:15:49,970
Sashimi kását kérek.

154
00:15:50,210 --> 00:15:51,180
Sashimi zabkása?

155
00:15:51,180 --> 00:15:53,640
♪Emlékeztetsz egy romantikus filmre...♪

156
00:15:53,660 --> 00:15:54,750
Epret kérek.

157
00:15:55,140 --> 00:15:58,520
♪ A tengertől a partig♪

158
00:15:58,520 --> 00:16:01,680
♪A sors eldől♪

159
00:16:01,810 --> 00:16:02,640
♪ A fénybe...♪

160
00:16:02,640 --> 00:16:03,350
Még egyet.

161
00:16:03,350 --> 00:16:05,680
♪Elveszett egy magával ragadó operában♪

162
00:16:05,970 --> 00:16:06,810
♪ Megfagyott belül♪

163
00:16:07,140 --> 00:16:09,850
♪A világegyetem által hagyott dallam♪

164
00:16:10,140 --> 00:16:11,890
♪Minden időben és térben♪

165
00:16:11,890 --> 00:16:15,810
♪ Még találkozunk♪

166
00:16:15,820 --> 00:16:16,950
vizet akarok.

167
00:16:17,580 --> 00:16:18,870
Víz.

168
00:16:19,200 --> 00:16:19,790
Rendben van.

169
00:16:25,830 --> 00:16:26,700
Fel.

170
00:16:26,700 --> 00:16:27,330
Fel.

171
00:16:41,330 --> 00:16:41,820
Kapaszkodj.

172
00:16:41,820 --> 00:16:42,890
Először tartsa a vizet.

173
00:16:43,050 --> 00:16:43,710
Tartsd meg.

174
00:16:55,290 --> 00:16:55,970
Ez jó?

175
00:16:56,160 --> 00:16:56,950
Igen.

176
00:16:57,560 --> 00:16:59,750
Ez a legjobb víz, amit egész évben ittam.

177
00:16:59,750 --> 00:17:00,250
Igazán?

178
00:17:01,500 --> 00:17:02,780
Most kíváncsivá tettél.

179
00:17:11,370 --> 00:17:12,190
Ki mondta

180
00:17:12,790 --> 00:17:14,000
Úgy értettem a szádból?

181
00:17:14,050 --> 00:17:14,950
megtettem.

182
00:17:32,830 --> 00:17:33,450
Ti beszéljetek.

183
00:17:41,330 --> 00:17:42,330
A férjed

184
00:17:44,260 --> 00:17:45,630
elég jónak tűnik.

185
00:17:46,450 --> 00:17:48,940
Ezt mondaná az általam ismert Wu Siyuan?

186
00:17:51,830 --> 00:17:53,000
A Wu Siyuan jelenlegi verziója

187
00:17:53,750 --> 00:17:54,640
szerinted igazad van.

188
00:17:58,850 --> 00:18:00,110
Ren képes szeretni.

189
00:18:01,830 --> 00:18:02,810
Azzá válhatnak

190
00:18:03,870 --> 00:18:04,790
jó apák,

191
00:18:05,870 --> 00:18:06,660
jó barátok,

192
00:18:08,580 --> 00:18:09,370
és jó partnerek.

193
00:18:10,950 --> 00:18:11,580
Várjon.

194
00:18:11,580 --> 00:18:12,370
Mondd ezt még egyszer.

195
00:18:12,870 --> 00:18:13,950
Fel kell vennem

196
00:18:13,950 --> 00:18:14,830
mindent, amit most mondtál.

197
00:18:17,120 --> 00:18:18,000
Kapaszkodj.

198
00:18:18,290 --> 00:18:18,950
Persze.

199
00:18:19,480 --> 00:18:20,500
Szóval most

200
00:18:20,500 --> 00:18:22,510
tényleg meggondoltad magad Rennel kapcsolatban,

201
00:18:22,510 --> 00:18:23,080
igaz?

202
00:18:24,080 --> 00:18:24,870
Igen.

203
00:18:26,370 --> 00:18:28,620
Mélyen megbánom, amit tettem.

204
00:18:35,770 --> 00:18:38,350
♪ Valami furcsa szagod van♪

205
00:18:39,810 --> 00:18:40,390
♪ Mint a fa♪

206
00:18:40,390 --> 00:18:41,180
♪ Mint a bor♪

207
00:18:41,180 --> 00:18:43,310
♪ Mint a fogyó eső♪

208
00:18:43,810 --> 00:18:47,270
♪ Ez nem probléma, meg tudom oldani♪

209
00:18:47,270 --> 00:18:50,640
♪Talán csak a játékodnak szántam♪